2 de mayo de 2014

April Top 5

¡Buenos días a todas!, después de un día festivo de relax vuelvo con una nueva entrada para el blog. Hoy os enseño mis cinco productos favoritos del mes de abril. ¿Queréis verlos?
Good morning!, after a free relaxing day I come back with a new post. Today I show you my five April favorite products. Do you wanna see them?
































¡Aquí están mis cinco productos favoritos del mes!
Here you have my five favorite products of the month!

1. Crema hidratante Letixer para piel muy seca/Letixer Moisturizer for very dry skin

Es la crema hidratante que he estado utilizando para las piernas, que las tengo bastante secas. Es densa y no absorbe con mucha rapidez por su textura, pero es estupendísima para hidratar mucho zonas del cuerpo amplias. La tenéis en farmacias, y la recomiendo al 100%.
It's the moisturizer that I use for my legs because they're quite dry. It's dense and doesn't absorbe so fast because of its texture, but it's perfect for hydrating intensively big areas of your body. In Spain we get it in pharmacies, and I recommend it 100%.


2. Desmaquillante bifásico de L'Oréal / Biphasic L'Oréal eye makeup remover

He descubierto este producto hace muy poco, y se ha convertido en mi perfecto sustituto del desmaquillante de ojos bifásico de Sephora (que era mi actual favorito). Funcionan exactamente de la misma forma, desmaquillan los ojos casi instantáneamente sin producirme irritación. Eso sí, su precio es muy parecido, ambos rondan los 6€, pero la ventaja del de L'Oréal es que lo tenemos disponible en muchos supermercados y perfumerías.
I discovered this product not such a long time ago, and It has become in a perfect substitute for the Sephora makeup remover (that was my actual favorite). They work the same way, they remove your makeup instantly without irritate your eye. Its prize is pretty similar, about 6€. The difference is that you can find l'Oréal products in supermarkets and drugstores,and that's easier than visiting Sephora.

3. Isadora dynamic lash grow mascara

Ésta máscara está en mi casa desde hace aproximadamente un año, y nunca me había dado cuenta de lo que me gusta. Su cepillo es muy cómodo, deja las pestañas largas, separadas y negras; y por eso me gusta. No deja unas pestañas impresionantes, pero sí que dura a lo largo de las horas.
Además es un tratamiento para alargar las pestañas, pero no os puedo asegurar que haga esta función porque no la utilizo con suficiente frecuencia.
This mascara has been at home about a year ago and I never noticed how much I like it. Its brush is comfy to use and it gives you long and non sticky lashes, that's why I like it. You don't get that Wow lashes with it, but it's perfect for everyday because It lasts almost all day.
Moreover it's a treatment for lengthen your lashes, but I can't tell you if that works because I haven't used it everyday enough time.

4. Bobbi Brown Moisture Rich Foundation

¡Me encanta esta base!, y hacía mucho que no la utilizaba. Es una base de maquillaje muy natural, de cobertura media-baja que dura todo el día. Me gusta porque me unifica el tono de la piel sin hacerme ver muy maquillada, tiene un acabado jugoso y es muy cómoda de llevar. 
Eso sí, solo la recomiendo para pieles secas y maduras.
I love this foundation!, and I hadn't used for a while. It's a natural foundation with medium-low coverage that lasts all day. I love it because It unifies my skin shade without leaving that mask effect. It has a glowy finish and it's very comfy to wear.
I recommend it if you have dry or mature skin.


5. Elisabeth Arden Eight Hour Cream

Es una crema que he podido probar gracias a Birchbox. Ésta crema me parece ideal para momentos en los que nuestra piel está muy seca. No me parece la más agradable del mundo en cuanto a textura (muy densa) ni olor (raro), pero el resultado, la hidratación que aporta, me encanta. Cada vez Elisabeth Arden me va sorprendiendo un poquito más.
La pega de esta crema es que seguramente será cara, pero vale la pena.

It's a moisturizer that I have tried because it came in a Birchbox. It's perfect for moments when our skin is very dry. It's not the nicer product in terms of texture (quite dense) and smell (weird), but  I love its results and the hydration that it gives to my skin. Elisabeth Arden surprises me more very time. The drawback of this product could be its prize, because I'm sure that it won't be the cheapest product in the world, but it worth it.



¿Qué os han parecido mis cinco favoritos de abril?, ¿me recomendáis alguno de vuestros favoritos del mes? :)
What do you think about my five April favorites?, could you recommend me some of you favorite products of the month? :)


¡Nos vemos mañana a las 9:00h!
See you tomorrow at 9:00!
xoxo
Image and video hosting by TinyPic

Instagram: ale90cb
Twitter: @enunsalondebell
Facebook: En un Salón de Belleza Blog
Chicisimo: Sandra C
Bloglovin: En un salón de belleza


1 comentario :

  1. Quiero probar la base de Bobbi Brown, dicen que queda muy natural puesto. Un beso guapa!

    ResponderEliminar

BLOG TEMPLATE BY DESIGNER BLOGS